Discos de sierra circular para metal HSS DMo5 y HSS-E (EMo5Co5)
Discos de sierra circular para metal de HSS DMo5 (M2) y de HSS EMo5Co5 aleado con cobalto (HSS-E, M35) para tronzadoras de disco en frío y sierras circulares automáticas: Ø 200–450 mm, agujero de 32, 40 o 50 mm, número de dientes a elegir según el diámetro, tratados al vapor o con recubrimiento de TiN, TiCN o TiAlN. Agujeros de arrastre para todos los fabricantes, reafilables. Pedido antes del mediodía, envío el mismo día. Guía de selección y preguntas frecuentes
Subcategorías
Productos (selección)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 225x2,0x32 Z180 BW dampfbehandelt (225225001)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 250x2,0x32 Z160 C dampfbehandelt (225250002)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 250x2,0x32 Z128 C dampfbehandelt (225250001)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 275x2,5x40 Z110 C dampfbehandelt (221275014)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 250x2,5x32 Z128 C dampfbehandelt (225250020)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 250x2,5x32 Z160 C dampfbehandelt (225250021)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 250x2,5x32 Z200 BW dampfbehandelt (225250022)
ARNTZ Metallkreissägeblatt HSS-DMo5 275x2,5x40 Z110 C dampfbehandelt (225275020)
Ver los 496 productos en la tienda
Las páginas de producto, el carrito y la caja están en alemán. ¿Preguntas? Teléfono +49 9346 92230 o WhatsApp +49 171 4189690; también respondemos en inglés.
Elegir bien el disco de sierra circular para metal: material, medida y número de dientes
Un disco de sierra circular para metal, también llamado disco de sierra HSS o disco para corte en frío, es una hoja de sierra de acero rápido (HSS) para sierras circulares de metal de giro lento. Corta macizos, tubos y perfiles de acero, acero inoxidable y metales no férreos con refrigeración a velocidades de corte que suelen ir de 10 a 50 m/min. La superficie de corte queda limpia y casi sin rebaba, y el disco se puede reafilar varias veces.
Para elegir necesita cinco datos: material del disco (HSS DMo5 o HSS EMo5Co5), superficie, medida (diámetro × espesor × agujero), número de dientes y los agujeros de arrastre de su máquina. En nuestros configuradores elige libremente tamaño, número de dientes y forma de diente; según el diámetro solo aparecen los números de dientes adecuados, con indicación del paso.
¿HSS DMo5 o HSS EMo5Co5?
| Material | Aplicación | Versiones |
|---|---|---|
| HSS DMo5 M2 · 1.3343 | Aceros de construcción y estándar hasta aprox. 800 N/mm², tubos, perfiles y macizos; también aluminio y metales no férreos | tratado al vapor · TiN · TiCN · TiAlN |
| HSS EMo5Co5 HSS-E · M35 · 1.3243 | con aprox. 5 % de cobalto: acero inoxidable (V2A, V4A), aceros tenaces y de mayor resistencia, cortes en serie | tratado al vapor · TiN · TiCN · TiAlN |
Superficie: tratada al vapor, TiN, TiCN o TiAlN
- Tratada al vapor: capa de óxido de hierro (Fe₃O₄) que retiene el refrigerante en el diente y reduce las adherencias de material; el estándar económico para acero.
- TiN (nitruro de titanio, color dorado): capa dura para una vida útil más larga.
- TiCN (carbonitruro de titanio): aún más dura, para perfiles, tubos, cortes interrumpidos y velocidades de corte más altas.
- TiAlN (nitruro de titanio y aluminio): resistente a la temperatura cuando el filo se calienta, p. ej. en acero inoxidable y aceros de alta resistencia. No apta para aluminio.
Para aluminio y metales no férreos suministramos bajo consulta discos sin recubrir, en blanco, en todos los tamaños.
Medidas y números de dientes
El paso de diente es la distancia de diente a diente: T = π × D ÷ Z. Los tubos y perfiles de pared delgada necesitan un paso fino (aprox. T3–T5) y los macizos un paso grueso (aprox. T8–T14); siempre deben estar en contacto al menos dos o tres dientes. Encontrará tablas detalladas por material y sección en la guía Velocidad de corte y revoluciones.
| Diámetro | Espesor × agujero (mm) | Número de dientes a elegir | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Ø 200 mm | 1,8 × 32, 2,0 × 32 | Z60–Z200 (T 3,1–10,5 mm) | Z60–Z200 |
| Ø 210 mm | 2,0 × 32 | Z60–Z200 (T 3,3–11,0 mm) | Z60–Z200 |
| Ø 225 mm | 2,0 × 32, 2,0 × 40 | Z60–Z220 (T 3,2–11,8 mm) | Z60–Z220 |
| Ø 250 mm | 2,0 × 32, 2,0 × 40, 2,5 × 32, 2,5 × 40 | Z60–Z260 (T 3,0–13,1 mm) | Z60–Z260 |
| Ø 275 mm | 2,0 × 32, 2,0 × 40, 2,5 × 32, 2,5 × 40 | Z60–Z280 (T 3,1–14,4 mm) | p. ej. Z220 = T 3,9 mm |
| Ø 300 mm | 2,5 × 32, 2,5 × 40 | Z80–Z300 (T 3,1–11,8 mm) | Z80–Z300 |
| Ø 315 mm | 2,5 × 32, 2,5 × 40, 3,0 × 32, 3,0 × 40 | Z80–Z320 (T 3,1–12,4 mm) | p. ej. Z160 = T 6,2 mm |
| Ø 325 mm | 3,0 × 40 | Z80–Z340 (T 3,0–12,8 mm) | Z80–Z340 |
| Ø 350 mm | 2,5 × 32, 2,5 × 40, 2,5 × 50, 3,0 × 32, 3,0 × 40, 3,0 × 50 | Z80–Z340 (T 3,2–13,7 mm) | p. ej. Z180 = T 6,1 mm |
| Ø 370 mm | 3,0 × 32, 3,0 × 40, 3,0 × 50 | Z80–Z340 (T 3,4–14,5 mm) | Z80–Z340 |
| Ø 400 mm | 3,0 × 40, 3,0 × 50, 3,5 × 40, 3,5 × 50, 4,0 × 40, 4,0 × 50 | Z90–Z340 (T 3,7–14,0 mm) | p. ej. Z200 = T 6,3 mm |
| Ø 425 mm | 3,5 × 40, 3,5 × 50, 4,0 × 40, 4,0 × 50 | Z90–Z340 (T 3,9–14,8 mm) | Z90–Z340 |
| Ø 450 mm | 3,0 × 40, 3,5 × 40, 3,5 × 50, 4,0 × 40, 4,0 × 50 | Z100–Z340 (T 4,2–14,1 mm) | p. ej. Z180 = T 7,9 mm |
Los tamaños fijos en stock con número de dientes (p. ej. 350x3,0x40 Z180) también figuran en la lista de arriba; allí también puede cambiar el tamaño y el número de dientes. Además, ofrecemos discos de sierra segmentados de HSS en Ø 360, 400 y 450 mm.
Forma de diente A, B, BW o C (HZ)
Forma de diente A (DIN 1837, dentado fino) para material de pared delgada y cortes planos; B y BW (DIN 1838, diente curvo o con chaflán alterno) para macizos y perfiles; C con diente de desbaste y de acabado (HZ) para secciones grandes y tubos de pared gruesa. La forma de diente se elige en el configurador sin recargo (preseleccionada: BW). Más información: Formas de diente A, B, BW y C explicadas.
Agujeros de arrastre
Fabricamos los agujeros de arrastre a medida para todos los fabricantes. Taladrados típicos: agujero de 32 mm: 2/8/45 + 2/11/63; agujero de 40 mm: 2/12/64 + 2/15/80; agujero de 50 mm: 4/15/80. Así se leen y se miden sus agujeros: Determinar los agujeros de arrastre.
Revoluciones y velocidad de corte
n = vc × 1000 ÷ (π × D). Valores orientativos para macizos: acero hasta 500 N/mm² 30–50 m/min, hasta 800 N/mm² 20–40 m/min, hasta 1.200 N/mm² 15–25 m/min, acero inoxidable 10–30 m/min. Ejemplo: Ø 350 mm a 30 m/min ≈ 27 rpm. Tabla de revoluciones para todos los diámetros: Guía de revoluciones; además, cada producto tiene una ficha técnica en PDF.
Adecuados para su sierra circular de metal
Nuestros discos sirven para tronzadoras de disco en frío, ingletadoras y sierras circulares automáticas y semiautomáticas, p. ej. de Eisele, Behringer, Kaltenbach, Pedrazzoli, MEP, Thomas, Imet o FEMI, siempre que el diámetro, el espesor, el agujero y los agujeros de arrastre se correspondan con la máquina. Medidas especiales, formas de diente especiales y discos según muestra los fabricamos bajo consulta: Discos de sierra circular para metal a medida.
Reafilado y servicio de afilado
Todos los discos de sierra circular para metal HSS son reafilables. Como Werkzeugservice Hoeß en Grünsfeld, reafilamos discos de sierra circular de HSS y de metal duro, también de otros fabricantes: Servicio de afilado de discos de sierra circular · todos los servicios.
Pedido y entrega
Pedido antes del mediodía, envío el mismo día. Dentro de Alemania con DHL desde 7,20 € más IVA, envío gratuito dentro de Alemania a partir de 250 € de valor de mercancía (neto). Preguntas sobre medida, forma de diente o agujeros de arrastre: +49 9346 92230 o info@wsh-tools.de.
Fabricación especial y vista general
¿No encuentra su medida? Introduzca diámetro, espesor, agujero, agujeros de arrastre y número de dientes en el configurador de discos de sierra circular: fabricamos discos de sierra circular para metal de HSS y HSS-E desde 1 unidad. Todos los discos de sierra circular de WSH-Tools.de comparados (metal, metal duro, segmentados, CV y hojas para sierras de pértiga) los encontrará en la vista general de discos de sierra circular.
Preguntas frecuentes sobre discos de sierra circular para metal
¿Cuál es la diferencia entre HSS DMo5 y HSS EMo5Co5?
El HSS DMo5 (M2, material 1.3343) es el acero rápido estándar para aceros de construcción y estándar, tubos y perfiles. El HSS EMo5Co5 (M35, 1.3243, a menudo llamado HSS-E o HSS-Co5) contiene además alrededor de un 5 % de cobalto: el diente se mantiene duro más tiempo con el calor y se desgasta más despacio. Por eso el EMo5Co5 es la mejor opción para acero inoxidable, aceros tenaces y de mayor resistencia y para cortes en serie.
¿Qué disco de sierra circular para metal uso para acero inoxidable (V2A, V4A)?
Para cortes habituales en acero inoxidable recomendamos HSS EMo5Co5, tratado al vapor o con recubrimiento de TiCN o TiAlN. El acero inoxidable necesita una velocidad de corte baja (aprox. 10–30 m/min en macizos), refrigeración abundante y un paso de diente más bien fino, para que siempre trabajen varios dientes a la vez.
¿Cuántos dientes necesita mi disco de sierra circular para metal?
Lo decisivo es el paso de diente T = π × diámetro ÷ número de dientes. Un disco de Ø 350 mm con 180 dientes tiene T ≈ 6,1 mm. Los tubos y perfiles de pared delgada necesitan un paso fino (aprox. T3–T5) y los macizos un paso grueso (aprox. T8–T14), para que la viruta quepa en el hueco del diente. En la tienda, la selección según el diámetro solo muestra números de dientes con un paso de 3 a 15 mm, con el paso indicado justo detrás.
¿Qué significan las medidas 350x3,0x40?
Diámetro × espesor del disco × agujero en milímetros: 350 mm de diámetro, 3,0 mm de espesor del disco, 40 mm de agujero. El diámetro y el agujero deben corresponder a su máquina; el espesor del disco lo establece el fabricante de la máquina para cada diámetro. Además, el disco necesita los agujeros de arrastre de su brida de sujeción.
¿Qué son los agujeros de arrastre y cómo se indican?
Los agujeros de arrastre transmiten el par de giro de la brida al disco. Se indican como número/diámetro/círculo primitivo, p. ej. 2/11/63 = dos agujeros de Ø 11 mm en un círculo primitivo de 63 mm. Fabricamos los agujeros de arrastre para todos los fabricantes: indique en el pedido su máquina o el taladrado.
¿Qué revoluciones necesito para mi disco de sierra circular para metal?
Revoluciones n = velocidad de corte vc × 1000 ÷ (π × diámetro). Para macizos de acero hasta 800 N/mm² se aplican aprox. 20–40 m/min; con Ø 350 mm y 30 m/min son unas 27 rpm. Así pues, los discos de sierra circular para metal HSS giran muy despacio; las indicaciones del fabricante de la máquina y las revoluciones máximas admisibles siempre tienen prioridad.
Tratado al vapor, TiN, TiCN o TiAlN: ¿qué superficie es la correcta?
El tratamiento al vapor es el estándar económico: la capa de óxido de hierro retiene el refrigerante en el diente y reduce las adherencias de material. TiN, TiCN y TiAlN son recubrimientos duros para una vida útil más larga; el TiCN es especialmente adecuado para perfiles, tubos y cortes interrumpidos, el TiAlN para altas temperaturas en el filo, p. ej. en acero inoxidable. Para aluminio y metales no férreos suministramos bajo consulta discos sin recubrir, en blanco.
¿Qué forma de diente necesito: A, B, BW o C?
Forma de diente A (DIN 1837, fina) para tubos de pared delgada, perfiles y cortes planos; B (DIN 1838, diente curvo) para macizos y materiales tenaces y blandos; BW (diente curvo con chaflán alterno) como estándar versátil para macizos y perfiles; C con diente de desbaste y de acabado (HZ) para secciones grandes y tubos de pared gruesa. La forma de diente se elige en el configurador sin recargo; la preseleccionada es BW.
¿Sirven los discos para mi sierra circular de metal?
Sí, si el diámetro, el espesor del disco, el agujero y los agujeros de arrastre corresponden a su máquina, por ejemplo para tronzadoras de disco en frío y sierras circulares automáticas de Eisele, Behringer, Kaltenbach, Pedrazzoli, MEP, Thomas, Imet o FEMI. Los agujeros de arrastre los fabricamos según sus indicaciones. En caso de duda, llámenos: +49 9346 92230.
¿Puedo hacer reafilar los discos de sierra circular para metal?
Sí. Todos nuestros discos de sierra circular para metal HSS son reafilables. Como Werkzeugservice Hoeß, reafilamos en Grünsfeld discos de sierra circular de HSS y de metal duro, también de otros fabricantes.
¿Cuánto tarda la entrega de los discos de sierra circular para metal?
Pedido antes del mediodía, envío el mismo día. Dentro de Alemania enviamos con DHL desde 7,20 € más IVA, con envío gratuito dentro de Alemania a partir de 250 € de valor de mercancía (neto). Para medidas especiales, formas de diente y agujeros de arrastre según muestra, consúltenos antes.







