Made in Germany · Su misura · Da 1 pezzo
Lame circolari per seghe su misura – esecuzioni speciali, riaffilatura e standard a magazzino
Realizziamo lame circolari secondo il Suo disegno, il Suo campione o il numero di macchina – per metallo, legno e applicazioni speciali, spesso a un prezzo inferiore rispetto al costruttore della macchina e già a partire da un pezzo. Riaffiliamo e raddrizziamo le Sue lame esistenti, mentre le lame standard le spediamo subito dal magazzino.
✓ Carpenteria metallica✓ Tubi & profili✓ Segheria✓ Legno & legna da ardere✓ Forestale & troncarami
WSH-Tools.de - Il Suo specialista in seghe e utensili da taglio
Standard, su misura o servizio di riaffilatura – abbiamo la soluzione.
Lama standard a magazzino, esecuzione su misura per la Sua macchina o ricondizionamento della Sua lama esistente – WSH-Tools è il Suo interlocutore per ogni esigenza di taglio.
Il modulo di contatto è in tedesco – può scrivere il Suo messaggio in inglese o in tedesco, inviare un'e-mail a info@wsh-tools.de oppure scriverci in italiano su WhatsApp: +49 171 4189690.
Lame standard
Lame circolari per metalli HSS DMo5 & EMo5Co5 – disponibili a magazzino, pronte per la spedizione in tempi brevi.
- HSS-DMo5
- HSS-EMo5Co5/ cobalto
- Lame HM e VHM
- con diversi rivestimenti e dimensioni del collare
Lame speciali
Esecuzione su misura a disegno, campione o numero di macchina – HSS, HSS-E, VHM e HM con geometria, dentatura e rivestimento personalizzati.
- Geometria, dimensioni e forme del dente personalizzate
- Rivestimenti standard e speciali
- Produciamo pezzi singoli e in serie
Ricondizionamento lame
Riparare e affilare lame di ogni tipo invece di acquistarne di nuove è economico e sostenibile.
Ci occupiamo di tutti i lavori di ricondizionamento delle Sue lame, riaffilatura inclusa.
Con geometria e passo dei denti ottimali, come concordato.
- Raddrizzatura & tensionatura, alesatura,
- adattamento dei fori di trascinamento & rimozione dei depositi
La nostra gamma
Lame circolari per ogni industria
Dalla lama standard a magazzino all'esecuzione su misura – trovi la categoria adatta alla Sua applicazione.
Lame circolari per metalli
HSS e HSS-Co5, trattate al vapore o rivestite (TiN, TiCN, TiAlN) – per tagli puliti e precisi su acciaio e metalli non ferrosi.
Lame circolari in metallo duro
Con denti in metallo duro per la massima durata ed elevate prestazioni di taglio nell'uso continuo – per tutti i principali costruttori.
Lame circolari segmentate
Segmenti sostituibili singolarmente per sezioni variabili, elevate potenze di azionamento e taglio senza bave in sistemi di tubi e profili.
Lame in cromo-vanadio (CV)
Cromo-vanadio in un unico pezzo – elastiche, riaffilabili, sicure anche in caso di urto con chiodi. Per l'uso continuo in segheria.
Lame per troncarami
Lame di ricambio compatibili per troncarami e barre di taglio a dischi su escavatori e trattori, ad esempio per attrezzature COUP'ECO, Rousseau, Noremat o SaMASZ. In CV, riaffilabili, a campione o codice articolo.
Coltelli circolari
Realizzati su misura con l'affilatura adatta a materiali come carta, plastica, gomma, tessuti e alimenti – prodotti esattamente a campione o disegno.
Ricambi & compatibilità
Lame di ricambio per i principali costruttori di macchine
WSH-Tools.de produce lame di ricambio per seghe circolari, seghe automatiche e impianti di noti costruttori di macchine – a disegno, campione originale o numero di macchina, spesso a un prezzo inferiore rispetto alla lama originale.

Seghe circolari per metalli e seghe automatiche: Kaltenbach, Behringer, Eisele, Pedrazzoli, MEP, Thomas, Imet, FEMI
Segheria, carpenteria del legno e industria del legno: Hundegger, Primultini, Paul, EWD, Linck
Settore forestale e manutenzione del verde (troncarami, lamier): COUP'ECO, Rousseau, Noremat, SaMASZ, GreenTec, Fliegl – maggiori informazioni alla pagina Lame per troncarami.
Il Suo costruttore non è presente? Nessun problema – ciò che conta sono diametro, spessore, foro, fori di trascinamento e forma del dente della Sua lama. Ci invii le misure, una foto con riferimento di scala o il campione.
I marchi citati appartengono ai rispettivi titolari. WSH-Tools.de non è collegata a questi costruttori; i nomi indicano soltanto a quali macchine si adattano le nostre lame.
Servizio di riaffilatura
Riaffilare le lame circolari invece di comprarne di nuove
La maggior parte delle lame circolari può essere riaffilata più volte. WSH-Tools.de controlla le lame che ci invia e Le indica se la riaffilatura conviene – o se una lama nuova è la scelta migliore. Riaffiliamo lame circolari per metalli in HSS, lame in metallo duro, segmentate e in CV, anche di altri produttori.

- Riaffilatura con geometria e passo dei denti come concordato
- Raddrizzatura e tensionatura per un funzionamento regolare
- Alesatura e adattamento dei fori di trascinamento
- Rimozione dei depositi
✓ Maggiore durata✓ Costi ridotti✓ Consulenza inclusa
Maggiori informazioni sul servizio utensili di WSH-Tools.de.
In sintesi
Lame circolari di WSH-Tools.de in sintesi
- Produttore: WSH-Tools.de (Werkzeugservice M&P Hoeß GbR) produce e fornisce lame circolari da Grünsfeld, nel Baden-Württemberg, con oltre 35 anni di esperienza, in Germania, in Europa e in tutto il mondo.
- Oltre 600 lame circolari a magazzino: lame circolari per metalli HSS DMo5 ed EMo5Co5 Ø 200–450 mm (spessore 1,8–4,0 mm, foro 32, 40 o 50 mm), lame circolari in metallo duro Ø 160–700 mm, lame ARNTZ a taglio sottile in metallo duro e cermet Ø 250–580 mm, lame circolari segmentate Ø 360–450 mm.
- Su misura da 1 pezzo: a disegno, campione, misure o numero di macchina, in HSS, HSS-E, metallo duro, come lama segmentata o in CV. Può inviarci diametro, spessore, foro, fori di trascinamento, numero di denti e materiale da tagliare tramite il modulo di richiesta o via WhatsApp.
- Con rivestimento PVD: le lame circolari per metalli sono disponibili trattate al vapore o con rivestimento PVD in TiN, TiCN o TiAlN. WSH-Tools.de offre tutti i rivestimenti PVD più diffusi per i propri utensili.
- Lame di ricambio per troncarami: lame CV Ø 500–900 mm, compatibili con COUP'ECO e altri costruttori.
- Servizio: riaffilatura, raddrizzatura e tensionatura, alesatura, adattamento dei fori di trascinamento e rimozione dei depositi.
Quale lama circolare serve per il metallo?
Per acciai da costruzione e acciai comuni fino a circa 800 N/mm², tubi, profili e pieni, lo standard è la lama circolare per metalli in HSS DMo5 (M2, 1.3343). Per grandi serie su seghe circolari automatiche convengono le lame in metallo duro o cermet.
Quale lama circolare per l'acciaio inox?
Per l'acciaio inox (V2A, V4A) e gli acciai tenaci si utilizza HSS-E EMo5Co5 (M35, 1.3243, circa 5 % di cobalto), preferibilmente con rivestimento PVD in TiCN o TiAlN.
Quale lama circolare per legno e legna da ardere?
Per la legna da ardere la scelta robusta è una lama con denti in metallo duro resistente ai chiodi, ad esempio Ø 700 mm a magazzino. L'alternativa sono le lame CV in cromo-vanadio, che può riaffilare da sé.
Chi produce lame circolari speciali in Germania?
WSH-Tools.de a Grünsfeld produce lame circolari speciali da 1 pezzo a disegno, campione o misure, per metallo, legno, plastica e applicazioni speciali come i troncarami.
Come si calcola il passo dei denti?
Passo dei denti T = π × D ÷ Z, cioè la circonferenza divisa per il numero di denti; i valori usuali vanno da 3 a 15 mm. Approfondimenti nelle guide su forme del dente, velocità di taglio e numero di giri e fori di trascinamento.
La Sua lama circolare speciale in 3 passi
- Invii le misure: diametro, spessore, foro, fori di trascinamento e numero di denti tramite il modulo di richiesta – con disegno, campione o foto – o via WhatsApp.
- Indichi il materiale da tagliare: acciaio, acciaio inox, metallo non ferroso, legno, ramaglie o plastica; Le proponiamo l'esecuzione adatta.
- Riceva l'offerta: verifichiamo ogni richiesta a mano e Le comunichiamo prezzo e tempi di consegna.
Confronto
Quale lama circolare per quale materiale?
| Esecuzione | Adatta per | Ø a magazzino | Riaffilabile |
|---|---|---|---|
| HSS DMo5 (M2, 1.3343) | acciai da costruzione e comuni fino a ca. 800 N/mm², tubi, profili, pieni | 200–450 mm | sì |
| HSS-E EMo5Co5 (M35, 1.3243) | acciaio inox V2A/V4A, acciai tenaci e ad alta resistenza | 200–450 mm | sì |
| Metallo duro e cermet a taglio sottile (ARNTZ) | acciaio e acciaio inox in serie su seghe circolari automatiche | 250–580 mm | sì |
| Con denti in metallo duro | legno, legna da ardere (resistente ai chiodi), uso continuo | 160–700 mm | sì |
| Lama segmentata (segmenti HSS) | grandi sezioni, tubi e profili | 360–450 mm | segmenti sostituibili |
| CV (cromo-vanadio) | segheria, legna da ardere, troncarami su escavatori e trattori | su misura, troncarami Ø 500–900 mm | sì, anche in proprio |
La Sua misura o esecuzione non è presente? Realizziamo ogni esecuzione anche su misura a partire da 1 pezzo: richieda una lama circolare speciale.
Produzione
Come nasce la Sua lama

- Verifica. Esaminiamo disegno, campione o numero di macchina e definiamo diametro, spessore, foro, fori di trascinamento, forma del dente e materiale.
- Corpo della lama. Taglio, foro e fori di trascinamento adatti all'albero e alla flangia della Sua macchina.
- Dentatura. Forma e passo dei denti in base al materiale da tagliare e alla sezione – nelle lame in metallo duro con denti riportati in metallo duro, nelle lame segmentate con segmenti HSS sostituibili.
- Tempra e rettifica. Trattamento termico alla durezza adatta, rettifica di precisione dei denti, raddrizzatura e tensionatura.
- Rivestimento (opzionale). Con rivestimento PVD in TiN, TiCN o TiAlN – WSH-Tools.de offre tutti i rivestimenti PVD più diffusi per i propri utensili.
- Controllo e consegna. Controllo dimensionale, di planarità e di eccentricità, imballaggio accurato, spedizione.
Per rivenditori
Condizioni B2B vantaggiose
È un rivenditore, un costruttore di macchine o un'azienda di assistenza? WSH-Tools.de collabora con i rivenditori sulla base di condizioni personalizzate – sia per ordini regolari sia per richieste singole. Per il Suo fabbisogno annuo di lame Le prepariamo volentieri un'offerta con prezzi a scaglioni.
Produttore di lame circolari: cosa realizza WSH-Tools in proprio
WSH-Tools produce in proprio lame circolari. Tra queste vi sono lame circolari per metalli in HSS DMo5 e HSS EMo5Co5 (al cobalto), trattate al vapore o rivestite in TiN, TiCN o TiAlN, pensate per tagli puliti e precisi su acciaio e metalli non ferrosi.
Le lame circolari in metallo duro hanno denti in metallo duro e sono progettate per lunga durata ed elevate prestazioni di taglio nell'uso continuo. Le lame circolari segmentate hanno segmenti sostituibili singolarmente – per sezioni variabili, elevate potenze di azionamento e taglio senza bave in sistemi di tubi e profili. Le lame CV in cromo-vanadio sono in un unico pezzo, elastiche e riaffilabili, destinate all'uso continuo in segheria.
Per una lama circolare speciale ci servono un disegno, un campione o il numero di macchina. Produciamo in HSS, HSS-E, metallo duro integrale (VHM) e metallo duro (HM) con geometria, dimensioni, forma del dente e rivestimento personalizzati. Sono possibili sia pezzi singoli sia produzioni in serie.
Realizziamo coltelli circolari con l'affilatura adatta per carta, plastica, gomma, tessuti e alimenti, in HSS o metallo duro. Alle spalle di tutto ci sono oltre 35 anni di esperienza con utensili industriali.
Domande frequenti
Quando conviene una lama circolare speciale invece di una lama standard?
Una lama circolare speciale è indicata quando diametro, forma del dente, rivestimento o materiale devono differire dalla gamma standard. La realizziamo a disegno, campione o numero di macchina – spesso più rapidamente del fornitore OEM.
Da quale quantità realizzate lame circolari a disegno?
Realizziamo lame circolari a disegno a partire da 1 pezzo. Oltre ai pezzi singoli ci occupiamo anche di produzioni in serie.
HSS o metallo duro – quale lama circolare è migliore per la mia applicazione?
Le lame circolari per metalli in HSS o HSS-Co5 sono progettate per tagli puliti e precisi su acciaio e metalli non ferrosi. Le lame circolari in metallo duro hanno denti in metallo duro e sono pensate per lunga durata ed elevate prestazioni di taglio nell'uso continuo.
Le vostre lame circolari si adattano alle macchine di tutti i costruttori?
Forniamo lame circolari in metallo duro per tutti i principali costruttori. Le lame speciali le realizziamo su misura per la Sua macchina a disegno, campione o numero di macchina.
Le lame circolari si possono riaffilare?
Sì. Ci occupiamo di tutti i lavori di ricondizionamento, riaffilatura inclusa, con geometria e passo dei denti come concordato. Ne fanno parte anche raddrizzatura e tensionatura, alesatura, adattamento dei fori di trascinamento e rimozione dei depositi.