Tecnica di taglio da Remscheid dal 1793
ARNTZ 557 X-PRO – lama per sega a nastro bimetallica M51
La lama in M51 per la carpenteria metallica: punte dei denti che mantengono la durezza anche ad alte temperature di taglio e taglienti stabili per tagli uniformi in travi, profilati e materiale pieno.
HSS M51 da metallurgia delle polveri, confezione da 5 (67 mm anche da 3), saldate ad anello.
Struttura della lama ARNTZ 557 X-PRO
Punte dei denti in HSS M51
Acciaio rapido M51 (1.3207) da metallurgia delle polveri, ca. 69 HRC, con elevato tenore di tungsteno e cobalto.
Nastro di supporto in acciaio per molle
Acciaio legato per molle con ca. 50 HRC – molto flessibile per lo scorrimento sui volani.
Saldatura inscindibile
Il filo piatto in HSS e il nastro di supporto sono saldati a fascio di elettroni o laser – ogni punta del dente è in HSS temprato.
L'M51 resta duro
Le punte dei denti mantengono la durezza anche a temperature di taglio più elevate, prevenendo così l'usura prematura.
Tagliente stabile
Maggiore stabilità del tagliente per tagli uniformi e puliti con una durata più lunga.
Angolo di spoglia superiore 5–7° positivo
Angolo di spoglia superiore positivo secondo il pittogramma ARNTZ della serie.
Campi di impiego ARNTZ 557 X-PRO
Materiale pieno
Tondo medio e grande, quadro grande, leghe speciali
Tubi e fasci di tubi
Tubo quadro grande e fascio di tubi
Travi e profilati
Travi in acciaio, profilati a U e profilati angolari
Settore
Carpenteria metallica
Quale dentatura? Valori indicativi ARNTZ per tagli singoli
| Materiale pieno fino a 25 mm | 10/14 TPI |
|---|---|
| Materiale pieno 20–40 mm | 8/11 o 8/12 TPI |
| Materiale pieno 30–60 mm | 6/10 TPI |
| Materiale pieno 40–70 mm | 5/7 o 5/8 TPI |
| Materiale pieno 60–110 mm | 4/6 TPI |
| Materiale pieno 80–140 mm | 3/4 TPI |
| Materiale pieno 120–350 mm | 2/3 TPI |
| Materiale pieno 250–550 mm | 1,4/2 TPI |
| Materiale pieno 380–750 mm | 1/1,3 TPI |
| Materiale pieno da 550 mm | 0,75/1,25 TPI |
| Tubi/profilati parete sottile | Spessore parete 2–3 mm: 14 o 10/14 TPI; 4–6 mm: da 14 a 6/10 TPI; 8–10 mm: da 8/11 a 5/8 TPI – maggiore è il diametro esterno, più grossa è la dentatura. |
| Tubi/profilati parete spessa | Spessore parete 10–30 mm: da 4/6 a 2/3 TPI; 50–100 mm: da 3/4 a 1,4/2 TPI – maggiore è il diametro esterno, più grossa è la dentatura. |
| Più profilati affiancati | Scegliere la dentatura per il doppio dello spessore della parete (taglio a pacco). |
| Regola pratica | Sempre almeno 3 denti in presa. Pezzi grandi: dentatura più grossa per ridurre il carico e favorire l'evacuazione del truciolo. Pezzi piccoli: dentatura più fine contro la formazione di bava. |
| Scelta della dentatura | Le dentature disponibili per ciascuna larghezza della lama sono indicate nella gamma qui sotto. Gli intervalli si sovrappongono: nei casi limite scegliere la dentatura più grossa per il materiale pieno, quella più fine per le pareti sottili. |
Gamma ARNTZ 557 X-PRO: dimensioni e dentature
| Confezione | Confezione da 5: 5 lame per sega a nastro uguali, saldate ad anello (67 mm anche in confezione da 3). La lunghezza, la larghezza e lo spessore sono indicati dal fabbricante della segatrice a nastro. |
|---|---|
| Punte dei denti | Acciaio rapido M51 (1.3207) da metallurgia delle polveri, ca. 69 HRC, con elevato tenore di tungsteno e cobalto. |
| Nastro di supporto | Acciaio legato per molle, ca. 50 HRC, punte dei denti saldate a fascio di elettroni o laser |
| Angolo di spoglia / categoria | 5–7° positivo · categoria ARNTZ Professionale |
| 41 × 1,3 mm | 2/3, 3/4 TPI · lunghezze 4115–8625 mm |
| 54 × 1,6 mm | 2/3, 3/4 TPI · lunghezze 5820–11880 mm |
| 67 × 1,6 mm | 2/3, 3/4 TPI · lunghezze 5920–14000 mm |
| Tensione lama (indicativa) | Secondo ARNTZ almeno 200 N/mm² fino a 27 mm di larghezza, 250 N/mm² per 34–80 mm – prevalgono le indicazioni del fabbricante della macchina. |
Le serie bimetalliche ARNTZ a confronto
 ARNTZ 557 X-PROquesta serie |  ARNTZ 531 SPRINT-PRO |  ARNTZ 540 X-CELL PRO |  ARNTZ 558 X-PRO MAX |  ARNTZ 431 SPRINT-PLUS |  ARNTZ 440 X-CELL |  ARNTZ 457 X-FIT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Punte dei denti | HSS M51 | HSS M51 | HSS M51 | HSS M51 | HSS M42 | HSS M42 | HSS M42 |
| Categoria ARNTZ | Professionale | Professionale | Professional Plus | Professionale | Standard | Professional Plus | Standard |
| Angolo di spoglia superiore | 5–7° positivo | 10° | 11° | 5–7° positivo | 0° e 10° | 11° | 5–7° positivo |
| Impiego principale | Carpenteria, termoresistente | Classica in M51 | X-CELL in M51 | Travi pesanti, extra larga | Classica, 11 dentature | Materiali che incrudiscono | Profilati e travi, antiurto |
| Materiale pieno | ✓ | ✓ | ✓ | – | ✓ | ✓ | ✓ |
| Materiale pieno molto grande | – | ✓ | ✓ | – | ✓ | ✓ | – |
| Tubi a parete sottile, lamiera | – | – | – | – | ✓ | – | – |
| Taglio a pacco | ✓ | – | – | – | ✓ | – | ✓ |
| Travi in acciaio e profilati | ✓ | – | – | ✓ | – | – | ✓ |
| Leghe speciali | ✓ | ✓ | ✓ | – | – | ✓ | – |
| Materiali che incrudiscono | – | – | ✓ | – | – | ✓ | – |
| Larghezze della lama | 41–67 mm | 27–80 mm | 41–80 mm | 54–67 mm | 20–80 mm | 34–80 mm | 20–67 mm |
FAQ
Quale lunghezza, larghezza e spessore deve avere la lama?
Le misure sono indicate dal fabbricante della segatrice a nastro (istruzioni per l'uso o targhetta). Larghezza = dalla punta del dente al dorso, spessore = spessore del nastro di supporto, lunghezza = lunghezza totale della lama saldata ad anello.
Come si esegue correttamente il rodaggio di una lama nuova?
I denti nuovi sono molto affilati e sensibili alla rottura: ridurre la velocità di taglio di circa il 20 % e l'avanzamento dal 20 al 50 % a seconda del materiale, poi aumentare gradualmente l'avanzamento fino al valore normale.
A cosa prestare attenzione nel disimballaggio e nel montaggio?
Aprire lontano dal corpo con guanti antitaglio e occhiali di protezione. Montare solo a macchina messa in sicurezza, denti nel senso di scorrimento, tensione secondo il fabbricante della macchina. Non indossare guanti sulla sega in funzione.
M42 o M51: qual è la differenza?
M42 (1.3247, ca. 68–69 HRC) è lo standard collaudato per acciaio, acciaio inox e metalli non ferrosi. M51 (1.3207, da metallurgia delle polveri, ca. 69 HRC) resta duro più a lungo ad alte temperature di taglio – per materiali difficili da lavorare.
Perché in confezione e chi vende le lame?
Le lame a nastro sono parti soggette a usura: con più lame uguali la segatrice resta operativa. Vendita e consulenza: WSH-TOOLS, rivenditore specializzato di utensili a conduzione familiare di Grünsfeld con oltre 35 anni di esperienza.
Ordinare ARNTZ 557 X-PRO nel nostro shop
Tutte le lunghezze, larghezze e dentature della serie, saldate ad anello. Vendita a multipli di 5, per 67 e 80 mm anche di 3. Lo shop è in tedesco.
ARNTZ
ARNTZ, lame per seghe dal 1793
Gestita dai titolari alla 7ª generazione, dal 1793: lame a nastro bimetalliche e in metallo duro.
Dal 1793 ARNTZ sviluppa tecnologia per il taglio – un'azienda gestita dai titolari alla 7ª generazione.
Lame per sega a nastro bimetalliche dal 1988, distribuzione in circa 80 paesi.
- Che cos'è una lama per sega a nastro bimetallica?
- Una lama composta da due materiali: punte dei denti in acciaio rapido duro (M42 o M51), saldate a un nastro di supporto flessibile in acciaio per molle.
- Quale serie è adatta al mio materiale?
- Dipende dal materiale, dalla sezione e dalla segatrice a nastro. Le pagine prodotto mostrano per ogni serie campi di impiego, dimensioni e dentature.
- Chi vende e offre consulenza?
- WSH-TOOLS, rivenditore specializzato di utensili a conduzione familiare di Grünsfeld con oltre 35 anni di esperienza nella tecnologia di taglio.